新教セミナーブックのボンヘッファー

　現在「新教セミナーブック」のシリーズに入っているボンヘッファーの著作は次の５冊。

新教セミナーブック31
『キリストに従う』（森平太訳）：　『ボンヘッファー選集　第3巻　キリストに従う』（1966年第1版、1972年第2版）が2003年に新教セミナーブックになった。

新教セミナーブック32
『現代キリスト教倫理　増補改訂版』（森野善右衛門訳）2003年。：　『ボンヘッファー選集　第4巻　現代キリスト教倫理』（1962年）が、1978年に原著の付録の部分も収録して増補改訂版となり、2003年に新教セミナーブック32として新装版。訳者によると、1992年の原著新版に沿った新訳の準備を進めているとのこと。

新教セミナーブック33
『説教と牧会』（森野善右衛門訳）。最初は1975年に「教会と宣教双書1」。2004年に新教セミナーブック。

新教セミナーブック34
『教会の本質』（森野善右衛門訳）。最初は1976年に「教会と宣教双書6」。2004年に新教セミナーブック。

新教セミナーブック38
『告白教会と世界教会』（森野善右衛門訳）2011年。『ボンヘッファー選集　第6巻　告白教会と世界教会』（1968年）から、単行本となった『共に生きる生活』を除き、新たに「アメリカ日記」を追加。その他、訳文を見直し、訳者による付論を追加。

タグ：ボンヘッファー 神学者